School Project

This was the first year that I had to do a craft projec for Teresa take to school.

It was asked for parents to make a Xmas decoration with a kid sock and with a Christmas message.

Sounds simple doesn’t it? The truth is that it took me days to decide what to do and then even more days to make it, and today finally Teresa took proudly, her socks to school.

I guess my big problem was coming across a good half dozen of already ready socks in the next day, they arrested my inspiration in the symbols of Christmas. I thought of angels, trees, stars, Santa…

And then I decided to keep it simple and make not one but two socks as a symbol of sharing, unite them with a ribbon as a symbol of the family, and sprinkle them with small sequins like if the socks were a Christmas tree. The pompoms aside always make me remember the wool socks and therefore were required element.

Who knew that a project so simple could be so complicated! But I was happy with the result, and so did she.

Projetos escolares

Este foi o primeiro ano em que tive de fazer qualquer coisa para a Teresa levar para a escola.

O que pediram aos pais foi que levassem uma meia dos filhos, decorada a rigor da efeméride e com uma mensagem de Natal.

Parece simples não parece? A verdade é que me levou dias a decidir o que fazer e depois ainda mais dias a executar, e só hoje a pequena Teresa levou, orgulhosamente tá claro, as suas meias para a escola.

Acho que o meu grande problema foi ter-me deparado com uma boa dezena de meias já prontas no dia seguinte, que me prenderam a inspiração nos símbolos do Natal. Pensei em anjos, árvores, estrelas, pais natal…

E depois resolvi simlificar e fazer não uma mas duas meias como simbolo da partilha, uni-las com uma fita como símbolo da familia, e salpicá-las de pequenas lantejoulas come se fossem elas próprias uma árvore de Natal. Os pompons de lado fazem-me sempre lembrar as meias de lã e por isso foram elemento obrigatório.

Quem diria que um projeto tão simples poderia ser tão complicado! Mas fiquei feliz com o resultado, e ela também.

meias close up meias lado meias texto